會(huì)計(jì)漢語(yǔ)翻譯是一項(xiàng)最重要的工作，不需要又快又準(zhǔn)地翻譯財(cái)務(wù)報(bào)表、稅務(wù)文件等會(huì)計(jì)文件。是為能提高翻譯效率和準(zhǔn)確度，現(xiàn)在有許多會(huì)計(jì)翻譯網(wǎng)站提供了眾多軟件工具，下面我們來(lái)看看這些個(gè)軟件有都有什么。

1. CAT工具

CAT（Computer-Assisted Translation）工具是會(huì)計(jì)翻譯中最常用的軟件之一。它也可以好處翻譯人員能提高翻譯效率，增加錯(cuò)誤率。CAT工具也可以將已英譯中的文本存儲(chǔ)文件在數(shù)據(jù)庫(kù)中，以便于以后不使用。當(dāng)然了，CAT工具還是可以可以提供術(shù)語(yǔ)庫(kù)、漢語(yǔ)翻譯記憶庫(kù)等功能，使翻譯人員會(huì)更加方便地通過(guò)翻譯。

2. OCR識(shí)別軟件

OCR（Optical Character Recognition）識(shí)別軟件可以將掃描儀的文檔轉(zhuǎn)換為可編輯的文本文件。在會(huì)計(jì)英譯中中，這種軟件可以好處翻譯人員迅速地將紙質(zhì)文檔轉(zhuǎn)換為電子文檔，增加翻譯效率。

3. 術(shù)語(yǔ)庫(kù)管理軟件

術(shù)語(yǔ)庫(kù)管理軟件這個(gè)可以幫翻譯人員管理術(shù)語(yǔ)庫(kù)，以備萬(wàn)一在翻譯過(guò)程中快速查找術(shù)語(yǔ)。這個(gè)軟件這個(gè)可以將術(shù)語(yǔ)庫(kù)分類(lèi)、整理一番，比較方便翻譯人員直接輸入和使用。

4. 翻譯記憶庫(kù)軟件

翻譯記憶庫(kù)軟件也可以將已漢語(yǔ)翻譯的文本存儲(chǔ)位置在數(shù)據(jù)庫(kù)中，以便改天使用。這些軟件是可以幫助翻譯人員快速地找到已漢語(yǔ)翻譯的文本，提高翻譯效率。

5. 機(jī)器翻譯軟件

機(jī)器翻譯軟件是可以將文本自動(dòng)翻譯成目標(biāo)語(yǔ)言。在會(huì)計(jì)翻譯成中，這些軟件是可以解決翻譯人員飛快地漢語(yǔ)翻譯大量文本，但導(dǎo)致機(jī)器翻譯的準(zhǔn)確度太遠(yuǎn)，英文翻譯人員不需要對(duì)翻譯結(jié)果參與人工修正。

6. 翻譯質(zhì)量評(píng)估軟件

翻譯質(zhì)量評(píng)估軟件這個(gè)可以幫翻譯人員評(píng)估翻譯質(zhì)量，看出翻譯中存在的不足之處。這些軟件這個(gè)可以自動(dòng)檢測(cè)翻譯中的錯(cuò)誤，如單詞拼寫(xiě)錯(cuò)誤、拼寫(xiě)錯(cuò)誤等，幫翻譯人員能提高翻譯質(zhì)量。

7. 翻譯管理軟件

翻譯管理軟件可以不幫翻譯人員管理翻譯項(xiàng)目，除了分配任務(wù)、潛進(jìn)來(lái)進(jìn)度、管理文檔等。這些軟件也可以想提高翻譯項(xiàng)目的管理效率，確保全項(xiàng)目按時(shí)完成。

8. 語(yǔ)音識(shí)別軟件

語(yǔ)音識(shí)別軟件這個(gè)可以將語(yǔ)音轉(zhuǎn)換的為文本。在會(huì)計(jì)英文翻譯中，這些軟件是可以解決翻譯人員急速地將口頭保證信息轉(zhuǎn)換成為文本，增強(qiáng)翻譯效率。

9. 翻譯協(xié)作平臺(tái)

翻譯協(xié)作平臺(tái)這個(gè)可以幫翻譯人員并且協(xié)作翻譯。那樣的平臺(tái)也可以讓多個(gè)翻譯人員同時(shí)接受英譯中，提高翻譯效率。此外，翻譯協(xié)同合作平臺(tái)還是可以能提供翻譯記憶庫(kù)、術(shù)語(yǔ)庫(kù)等功能，更方便翻譯人員接受翻譯。

10. 數(shù)據(jù)庫(kù)管理軟件

數(shù)據(jù)庫(kù)管理軟件也可以好處翻譯人員管理翻譯中使用的數(shù)據(jù)庫(kù)。這樣的軟件也可以對(duì)數(shù)據(jù)庫(kù)通過(guò)管理、備份、可以恢復(fù)等操作，切實(shí)保障數(shù)據(jù)庫(kù)的安全性和可靠性。

以上是會(huì)計(jì)翻譯網(wǎng)站中具體用法的軟件工具。這個(gè)軟件是可以好處翻譯人員增加翻譯效率和準(zhǔn)確度，使會(huì)計(jì)翻譯工作極其順利。